quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Minhas meninas.

Atenção, essa musica foi registrada, utiliza-la de qualquer modo será considerado plágio. E meu vô nunca perdeu uma causa ;) *fica a dica*

Autoria: Maria Flávia Calil Marques Alves.
Para: Minhas Amigas.

All Alone

Another day ends up with tears
I don't know how I get here.
It's cold, it's cold and I'm alone.

I don't know how to get out
The rain it's falling over me
It's cold and I miss you

You promissed you would be by my side
It's that why you make me cry?
It's cold, it's cold and I need you.

Sometimes I think that you forget
Where I was at every step you gave
It was cold and I was there

You broke my heart so many times
I know that I'm not always right
It's cold and I don't see you.

What happend to our "Friends For Life"?
You hurt me so much that now I cry
It's cold and I'm here.

I miss my girls but that's not right
I held your hands, you should hold my
It's cold and you not here.

Why my friends have left me now?
I can't get on my feet
It's cold, help me.

Now I'm on my own
You shouldn't have left me all alone
It's cold and I'm gone

I hope you move one with your lifes
And then one day you look behind
And see, see I was alone

It's cold and I need you
It's cold and I miss you
It's cold and I'm alone

--- Tradução ----

Outro dia termina com lágrimas
Eu não sei como eu cheguei aqui.
É frio, é frio e eu estou sozinha.

Eu não sei como sair
A chuva está caindo sobre mim
Está frio e eu sinto sua falta
Você prometeu que estaria ao meu lado
É por isso que você me faz chorar?
É frio, é frio e eu preciso de você.

Às vezes eu acho que você se esquece
Onde eu estava, a cada passo que você deu
Fazia frio e eu estava lá

Você quebrou meu coração tantas vezes
Eu sei que eu não estou sempre certa
Está frio e eu não te vejo.

O que aconteceu com o nosso "Friends for Life"?
Você me machucou tanto que agora eu choro
Está frio e eu estou aqui.

Tenho saudades das minhas meninas, mas isso não está certo
Eu segurei suaa mãoa, vocêa deveriam segurar a minha
Está frio e vocês não estão aqui.

Por que meus amigos me deixaram agora?
Eu não posso ficar em pé
É frio, me ajude.

Agora eu estou sozinha
Vocês não deviam ter me deixado sozinha
Está frio e eu estou indo.

Eu espero que vocês sigam com as suas vidas
E então um dia vocês olhem para trás
E vejam, vejam que eu estava sozinha

Está frio e eu preciso de vocês
Está frio e eu sinto sua falta
Está frio e eu estou sozinha

Nenhum comentário:

Postar um comentário